L’horizon appartient à ceux qui le regardent